Русская Отделка — строим и отделываем

Трудности перевода: Самый большой кроссовер от Geely удивит названием и оснащением на уровне «люкса»

01.02.2020 9:22

Трудности перевода: Самый большой кроссовер от Geely удивит названием и оснащением на уровне «люкса»

Долгое время особенности кроссовера HaoYue держали в секрете, однако в итоге компания «Джили» не выдержала.

Российскому водителю имя Geely HaoYue наверняка будет резать ухо, потому, если китайский автогигант всё-таки соберётся поставлять кроссовер в нашу страну, автомобиль получит новое, благозвучное имя, как это было с внедорожником Atlas или седаном Emgrand, продававшихся на внутреннем рынке под другим именем.

Впрочем, удивлять публику Geely планирует не только названием своей новинки, но и габаритами. Автомобиль станет самым большим в линейке китайского бренда, «догнав» по габаритным размерам не кого-нибудь, а саму Toyota Land Cruiser Prado 150. 4,8 метра в длину при 2 815 мм колёсной базы явно намекают на то, что внутри HaoYue окажется очень вместительным.

Что касается комфорта, то и здесь, судя по всему, претензий к автомобилю не будет вовсе, поскольку производитель гарантирует «люксовое» оснащение в «топе», а также некоторые его элементы в комплектациях подешевле. Внешности «Прадика» – и «начинку» соответствующую: крупный кроссовер получит оформление из разных отделочных материалов, различающихся и по цвету, и по структуре.

За развлечения в Geely HaoYue ответит 12,7-дюймовый сенсорный дисплей, используемый также, как головное устройство, а дополнит картину лаконичная передняя панель с небольшим количеством кнопок и «футуристичные» дефлекторы обдува, напоминающие ноздри великана. Под капотом труднопереводимого кроссовера расположится бензиновый турбомотор на 184 «кобылы», агрегирующий с 6-диапазонным «роботом».

Трудности перевода: Самый большой кроссовер от Geely удивит названием и оснащением на уровне «люкса»

По всем пунктам Geely HaoYue выглядит как минимум интересным большим кроссовером, способным составить конкуренцию автомобилям подороже. Вместе с тем, информации о том, что «китаец» доберется до России, пока что не. Трудности перевода названия не должны становиться причиной, по которой наш рынок лишится качественного кроссовера, значит анонса приезда самого большого «Джили» в Россию осталось подождать совсем чуть-чуть.

Источник

Читайте также
| Карта сайта: XML | 2 | HTML